The picture is frequently referred to as the "pale blue dot", and provided both the frontispiece and the title for one of Sagan's most celebrated books, published in 1994.

这幅图片常常以“苍蓝之点”为名被引用，它不仅说明了图中的主角，也是 Sagan 最知名的发表于 1994 年的著作的书名。

youdao

Being great means that you are not average, you are not just a dot in the picture of life, you are a star.

成为一名杰出的人意味你不再平凡，你不再是生命之画的一颗黑点，而是闪耀的星星。

youdao

When most of us think about solar power, we picture the silicon panels that dot our greener neighbors' roofs, converting the sun's rays directly into electricity.

当我们大部分人想到太阳能的时候，我们就会想象点缀在邻居家更环保屋顶上的硅板，它们正在把阳光直接转化成电。

youdao

Twice backlight scanning motion and improved contrast ratio with finer local dimming control contribute to crisp and superior picture quality with improved color accuracy. 4200 Backlight Scanning technology reduces motion blur and loss of detail in fast-moving images, along with 1080p resolution and dot noise reduction, each of the 16 models feature unmatched, vivid and true-to-life picture quality.

ENGADGET: Panasonic details sixteen new LED TVs for the new year, none larger than 55 inches