A group of kids started a pickup game of basketball on the street outside.

一群孩子在外面开始了即兴街头篮球赛。

《牛津词典》

You may have certain very close friends you rely on for deeply personal conversations, and more casual friendships for movies, a pickup game of basketball or backyard cookouts.

你可以有一些非常亲密的朋友，可以与他们进行非常个人化的交谈，以及一些可以一起看电影、打篮球、聚餐的休闲朋友。

youdao

Meanwhile, in the real world in a public park in Queens, I was watching these kids who just came from a 10th birthday party, running the bases in a pickup baseball game.

现实中，我在皇后区的公共花园里看着这些刚刚过了10周岁的孩子们正学着打棒球。

youdao

Little kids are playing a pickup game of soccer, using a 10th of the field.

CNN: Liberia: Sweet land of liberty now bitter, broken

She and her fellow soccer teammates also played a marathon pickup game to raise money for breast cancer research.

FORBES: Elizabeth Olivas, And What Her Case Shows About Changing Demographics And Youth Sports

Middle-class kids are far more likely to play a pickup game of basketball or baseball than pick up a racket.

FORBES: Magazine Article