It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment.

它比山达基教精美的小型电子测量仪强那么一点，这个小仪器可以检测环境中的噪音。

youdao

My subconscious usually picks up on whether or not people are sincere.

我潜意识里常常在想此人是否真诚。

youdao

She notices even the small things that he might not think she picks up on.

她甚至能注意到他觉得她注意不到的事情。

youdao

he picks up the pace on the first single from Never Going Back, with "Mid-Life Chrysler."

VOA: standard.2009.08.04

An end-stopped line is one in which the grammatical unit of sense stops precisely at the end of the line. The next line of verse picks up a different thought and the next one after that, and so on.

孤联诗句到了句尾语法和句意,都刚好停止，下一句,又表达一个新的意思，下一句又是，依次类推。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.

也就是说当你向上做加速运动时,就像电梯加速的时候,弹簧的读数会增大,你会觉得自己变重了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Pollster Peter Brown picks up on a trend we started noticing two years ago.

FORBES: Feeling Bad In A Strong Economy

Finally, Einhorn picks up on some of the accounting issues that the Musketeers discussed earlier this year.

FORBES: Green Mountain Shareholders, Wake Up And Smell The Einhorn

Natural ability surely plays a factor in how quickly a 4-year-old picks up on how to take a test.

WSJ: Conflicted Over Gifted: NYC's Gifted and Talented Test Changes