I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.

我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。

youdao

But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.

但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。

youdao

Manufacturing orders, although still down sharply in year-on-year terms, have picked up from the highly depressed levels of the early months of the year.

虽然生产订单年环比仍然急剧下降，但是已经从今年前几个月极度低迷的水平中恢复过来。

youdao

Sales picked up when they started winning orders from state governments and hospitals.

FORBES: Horse Sense

It picked a fight, he claimed, by ignoring government orders to celebrate Nowruz on its official date, March 21st.

ECONOMIST: Turkey and the Kurds

The exhibition's narrative arc is formulated much like a Bond film: visitors pass through M's office, where Britain's top spy received his mission orders, to Q Branch, where he picked up his latest gadgets.

CNN: Designing 007: Exhibition marks 50 years of James Bond