Pick yourself up from where you fell — correct your mistake where you made it.

在哪儿跌倒就从哪儿爬起来。

《新英汉大辞典》

Sometimes, you just need to pick yourself up and get things going.

有时你只需要鼓动一下自己，然后着手做事就可以。

youdao

Don't give up because you have a bad day, or a bad week. Pick yourself up, and carry on - and enlist help if you need it.

不要因为一天或者一个星期的不顺就放弃，跌倒了再爬起来，继续走下去——需要的话要寻求帮助。

youdao

It's a man's world now and it's a tough old world and you've got to pick yourself up.

BBC: Cardiff full-back Matthews signs pre-contract at Celtic

So pick yourself up and remember: Love it, change it or leave it!

FORBES: Why You Need To Love Your Job

But when you fall, the real test is whether you can ignore the naysayers, pick yourself up and come back stronger.

WHITEHOUSE: President Obama Welcomes the 2012 NBA Champion Miami Heat