"Sitting in the very heart of Venice, Piazza San Marco is arguably the loveliest public space in the world -a huge open square fronted by the magnificent St. Mark's Basilica," Hughes says.

休斯说：“位于威尼斯心脏地带的圣马可广场，无疑是这世界最为可爱的公共空间——一个面朝宏伟的圣马可教堂的巨大的露天广场。”

youdao

The first European coffeehouse opened in Venice in 1683, with the most famous, 12)Caffe Florian in 13)Piazza San Marco, opening in 1720. It is still open for business today.

1683年，第一家欧洲咖啡馆在威尼斯开张，而最有名的弗洛里安咖啡馆于1720年在圣马可广场开张，至今仍在营业。

youdao

Historical examples range from the typical Manhattan street grid, Piazza del Popolo, to the off-width lanes of Venice.

历史上的例子包括：典型的曼哈顿街区、波波罗广场和狭窄的威尼斯巷道。

youdao

Back again in Venice, we ventured onto the Piazza San Marco, but I was sadly disappointed.

FORBES: My Leading Indicator Is Art In Venezia

In Hangzhou, gondolas glide through the man-made canals of Venice Water Town, which boasts its own Piazza San Marco and Doge's Palace.

WSJ: In Chinese Buildings, a Copycat Craze

The majestic Basilica di San Marco and its grand Campanile bell tower that rises above Piazza San Marco, call to mind the golden age of the Republic of Venice, which ended in the early 18th Century.

BBC: Living in: Venice