Some physical copper merchants are gloomier still, talking of a disconnect between “lacklustre” physical markets and their paper counterparts.

一些现货铜商甚至更为悲观，他们表示，“死气沉沉的”现货市场与期货市场之间断开了联系。

youdao

Some physical copper merchants are gloomier still, talking of a disconnect between "lacklustre" physical markets and their paper counterparts.

一些现货铜商甚至更为悲观，他们表示，“死气沉沉的”现货市场与期货市场之间断开了联系。

youdao

While OECD preliminary stock estimates are frequently revised, a potential upward revision would seem to run contrary to the strength of prices on physical markets.

在经济合作与发展组织各种初步估计数字经常受到修正的同时，潜在地进行向上修正看来似乎是与有形市场上各种价格的力量背道而驰的。

youdao

Such territoriality might actually be understandable as past regulatory oversight typically focused on either the physical markets or derivatives.

FORBES: Bigger than Libor: Major Banks at Risk for Energy Manipulation

Tully sees a buying opportunity, particularly for those with medium and longer-term time frames, given the slow but steady response from physical markets.

FORBES: Gold: After Technical Slaughter, Physical Demand Can Fuel Rally

Because grain could be standardized, its values could be abstracted to finance, forming the basis of the futures market which fairly quickly outgrew the value of the physical markets.

FORBES: Wisconsin Republicans Attack a Brilliant UW Historian