The spoken word is much more powerful than cyberspace in terms of how it impacts on people as a visceral, emotional and physical experience.

在能否以一种发自肺腑的、激动人心的直观体验来打动人们方面，口头语言的力量要比网络空间大得多。

youdao

That is, metaphor here is primarily grounded in physical experience but is also constrained by cultural models.

因此，隐喻既建立在身体经验的基础上，又受到文化模式的影响。

youdao

If a person's basic state of mind is serene and calm, then it is possible for this inner peace to overwhelm a painful physical experience.

如果一个人的心境清澄而宁静，那么这种内心的平和让他有可能超越痛苦的肉身体验。

youdao

For Robert Pinsky, poetry is not just an emotional experience but also a physical one.

VOA: special.2011.01.31

What no physical object can get right, because no physical object can get at all, is the qualitative aspect of experience.

物理对象无法感受到,对事物的定性体验是什么样的,因为它们根本无法去感受

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the suggestion then might be, no physical object, no mere machine could possibly have qualitative experience.

所以可能有人会说,没有哪个物理对象,没有任何机器能够拥有定性的体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This alone has the potential to drive sales, but the challenge of replacing the physical experience of trying out a garment still remains.

FORBES: The Future Of E-Commerce: Bridging The Online/Offline Gap

It was a very physical experience.

BBC: Does too little sunlight give us all the winter blues?

Like those dealing with serious addiction, one can take a path to detoxification which would rid the body of its ills at the price of a horrible physical experience, or one can keep feeding an addiction, perhaps in moderately reduced doses, in order to avert the pain.

FORBES: What Deleveraging? Financial Relativism and the U.S. Economy