前者在英文中表述为mecha majorical effect s（机械效果）、physical effects（物理效果）或prdeedical effects（实际效果），后者的英文表述为visual effects也许optical effects。
基于36个网页-相关网页
multi-physical effects 多物理效应
negative physical effects 物理负效应
semiconductor physical effects 半导体物理效应
chemical and physical effects 化学和物理效应
physical effects of semiconductors 半导体物理效应
visual and physical health effects 影响视力和身体健康
Physical and chemical effects 物理性及化学性危害
surface physical and chemical effects 表面物理与表面化学效应
A pseudo-two-dimensional model,which can simulate the characteristics of thin film fully depleted SOI short channel MOSFETs in saturation region is developed based on a detailed analysis of special physical effects in thin film fully depleted SOI devices.
本文在分析薄膜全耗尽SOI器件特殊物理效应的基础上,建立了可细致处理饱和区工作特性的准二维电流模型。
参考来源 - 薄膜全耗尽SOI短沟道MOSFET准二维电流模型 in CThis study, based on the television feature, lead the "physical effect" concept to the vision of media research. Give an integrated inspection about the coding characteristics of physical interface and the formation of physical effects.
另外,现今国内对身体叙事、身体效应的研究多停留在文学、艺术等领域,本文结合电视特点,将“身体效应”概念引入影视研究的视阈,将身体界面的编解码特征及身体效应的形成加以综合考察。
参考来源 - 电视节目游戏化背景下的身体效应分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Q: Beyond the physical effects, what else surprised you?
问：除了你身体方面的后果，还有其他使你惊奇的地方吗？
Not to mention the physical effects of neural or endocrine overload.
更不用说神经和内分沁超负荷对身体的影响了。
For me, the physical effects of the disease were what brought me to the doctor in the first place.
对我而言，反倒是这病起初引起的生理效应把我带到医生那里去了。
The Mars-500 mission at Moscow's Institute of Biomedical Problems will test the psychological and physical effects of long-term isolation on humans.
VOA: standard.2010.06.02
In recent years, medical evidence has pointed to the harmful physical effects of second-hand smoke.
VOA: standard.2010.06.15
Speaking by Skype, Laura Middleton noted two long-lasting effects that physical activity can have on teenagers.
VOA: special.2010.07.07
应用推荐