This is a far more mental than physical connection.

这是一对精神享受远胜过身体享乐的搭配。

youdao

Therefore, the physical connection is "serially reused."

因此，物理连接被“串行重用(serially reused)。”

youdao

The physical connection is possible, but only temporarily.

这两星座之间可能会产生身体上的联系，但这只是暂时的。

youdao

The drives themselves are hot-swappable with interface modules that handle the physical connection to the computer.

FORBES: Iomega's On The Rebound

They will still achieve universal connectivity, yes, but via that mobile technology not a physical connection.

FORBES: China's Now The Top Market For Connected Smartphones And Tablets

It uses quantum waves to transfer information from one part of a nanoprocessor to another without relying on any physical connection.

FORBES: Stealth Visionary