To some extent we're seeing the results of a natural phenomenon, La Nina - a periodic event in which water in the equatorial Pacific becomes cooler than normal.

在一定程度上，我们所看到的一种自然现象拉尼娜的结果。拉尼娜是一种周期性的事件，期间赤道太平洋海水的温度比平常要低。

youdao

However, there is a phenomenon I found that every time a big event or big news happens, editors mailboxes are chock-a-block with the articles which on this topic in a period of time.

然而，我发现了一个现象：每当我们的身边发生了一件新奇的或者重大的社会新闻事件，那么在此后的一段时间内，这类题材的故事作品就会源源不断地从四面八方涌入我们编辑的信箱。

youdao

A CIM event is the occurrence of a phenomenon of interest, which can be classified as either lifecycle or alert.

CIM事件是一种有趣的现象，可以按照生命周期或警告分类。

youdao

It signaled, perhaps, a slight shift away from the days of huge companies dominating the event's headlines -- a phenomenon helped along by the recent attention-grabbing successes of a number of crowdfunded projects, many of which were present at the show.

ENGADGET: How hardware startups changed the face of CES