As to the sailors of the Pharaon, they must have found snug berths elsewhere, for they also had disappeared.

至于法老号的水手们，他们似乎无疑地已找到了另外的工作，因为他们也不见了。

youdao

On the 24th of February, 1810, the look-out at Notre-Dame DE la Garde signalled the three-master, the Pharaon from Smyrna, Trieste, and Naples.

1815年二月二十四日，在避风堰了望塔上的了望员向人们发出了信号，告之三桅帆船法老号到了。它是从士麦拿出发经过的里雅斯特和那不勒斯来的。

youdao

"Ah, ha," said the shipowner, "I am not in the least surprised, for she has been to me three times, inquiring if there were any news of the Pharaon."

“哈哈！”船主说，“难怪她到我这儿来了三次，打听法老号有什么消息没有呢。”

youdao

In form, the movie is a detective story, but we watch with increasing apprehensiveness as it dawns on us that Pharaon might be a kind of sluggish Oedipus, a sleuth who uncovers the traces of a crime that he has committed himself.

NEWYORKER: Humanit��