In his anxiety, Peter did not see the grandmama's finger that pointed to the flowers.

彼得焦急万分，没有看到奶奶指着花的手指。

youdao

When Black cornered Pettigrew on a busy street, Peter created an explosion with his wand, cutting off a finger from his own right hand in the process, and disappeared.

当布莱克把小矮星彼德困在一个繁华的街角时，彼德用魔杖制造了一场爆炸，断掉自己的一根右手指并且消失了。

youdao

Peter Pettigrew as "posthumously" awarded a medal. All that was returned to his mother was his finger.

彼德小矮星彼德作为死者得到了一枚勋章，而他失去的只有一根手指。

youdao

When the brutal details of what happened to 17-month-old Peter Connelly made headlines, the immediate reaction was to point the finger of blame at the professionals who allowed him to return to an abusive home.

BBC: Analysis: Less heat, more light on child protection