On November 19, 1969, NASAastronauts Pete Conrad and Alan Bean landed on the Moon, setting their LunarModule (center) down within walking distance of NASA's Surveyor 3 lunar landerprobe.

1969年11月19日，美国宇航员皮特.康拉德(Pete Conrad)和艾伦.宾(Alan Bean)在月球登陆，他们将登月舱(中)停靠在美国宇航局“勘测者3号”(Surveyor 3)月球探测器不远处，然后步行到达了目的地。

youdao

Pete Conrad used to say he was prouder of his work on the Skylab missions than his walk on the Moon.

皮特·康拉德常常说，和在月球漫步相比，他对于自己在天空实验室任务里所做的工作更加感到自豪。

youdao

Quite how quickly the shift can occur was learnt by Pete Conrad, the third man to walk on the Moon (and the first to fall over on it).

皮特•康拉德是第三位月球漫步者（亦是首位在月球上摔倒的人），他很清楚，（公众好奇心）的转变何其迅速。

youdao

In Studio 8H (a decade before "Saturday Night Live"), we caught a glimpse of the NBC Space Center being readied for covering the launch a few days later of Gemini 5 astronauts Gordon Cooper and Pete Conrad.

WSJ: Remembering a time before 'Tonight' left New York

Before being chosen in 1962 as one of the "Group II" astronauts -- which included Apollo 13 commander James Lovell along with such legends as Frank Borman, Pete Conrad and John Young -- Armstrong was one of the elite pilots selected to fly the X-15 rocket plane up to five times the speed of sound and toward the edge of space.

CNN: Neil Armstrong, a hero who shunned fame