I congratulated her on her perspicacity.

我就她的洞察力向其表示祝贺。

《柯林斯英汉双解大词典》

He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing.

他可能拥有洞察力和坚忍力，可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。

youdao

His spirit of pursuing the truth and his courage to face the reality equipped him with sharp perspicacity and insight.

追求真理的精神与直面现实的勇气使他具备敏锐发现与深刻洞察的能力。

youdao

What you've created is threatening to destroy the sidewalk with its rhythmic audacity and funky perspicacity.

NPR: Coldplay, Katy Perry and More New Releases

Seven years ago, in a Four Seasons Hotel van with Bill Gates, I became involved in a heated argument over Gil-der's perspicacity.

FORBES: Digital Rules

Scarcely more comprehensible is the argument that Germany must refrain from recognizing Croatia and Slovenia simply because other leading nations lack the courage or perspicacity to take this step.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy