Researches on the double trend will make up of a deep historical perspective point to the vicissitude of rural society and the conversion of the role in the metabolic society.

对这一双重取向的探究，将构成一个观察明清民间社会变迁与过渡性社会群体角色转型的深度历史透视点。

youdao

Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.

自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。

youdao

Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.

尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。

youdao

Again, to show you the difference, a different perspective, from a different point of view about the impact of this diet you can look at something like that.

我们再从另一个视角,来看看这种饮食结构的影响,你们可以看看这些对比

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The point, though, is that from the physicalist perspective, the best thing to say is, talk about a mind is a way of talking about these various mental abilities of the body.

从物理主义的角度出发,用最确切的语言加以表达,心灵是表述,肉体各种精神能力的方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He returns us to the lowly perspective that Galileo had when he set up his telescope in that other valley, Valdarno, and it's this lowly vantage point that's beautiful in part because it's a fallen perspective, not in spite of the fact that it's a fallen perspective.

他让我们回到伽利略和他在另一个村庄,瓦尔达诺设置望远镜的较低的层面，这个低下的认为这个层面存在美感的观点,是因为这是一个堕落的观点，而不是因为堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Contrary to prevailing opinion the range wasn't the crucial point from the perspective of the test customers.

ENGADGET: Third generation Smart Fortwo ditches Tesla powertrain, gains two wheeled cousin

Now, from a pedagogical perspective, this is a good point: it is easy to see why epigenetics might sound exciting to the press (and book publishers).

FORBES: Epigenetics: The Revolution That Wasn't

On the federal level, because this is going to be such a big job, I wanted to assign one particular person who would be in charge from our perspective, who would be our point person -- because FEMA basically runs the recovery process, it doesn't focus on the rebuilding.

WHITEHOUSE: President Obama Tours Storm Damage in New York City