Medical education must interject with humanistic education for cultivating the eligible medical persons in new century.

医学教育必须融通人文教育，才能培养出新世纪的合格医学人才。

youdao

Note: the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) is inviting eligible persons to apply for the Beach Seasonal Lifeguard Training Scheme.

注：康乐及文化事务署现邀请合资格人士申请泳滩季节性救生员训练计划。

youdao

Only persons who qualify as professional investors under the SFO may be eligible to apply for shares or units of such Funds.

只有符合资格作为《证券及期货条例》下的专业投资者之人士，方有资格申请认购该等基金的股份或单位。

youdao

"Successful reform mandates the most expansive earned legalization provisions that would make eligible the largest number of undocumented persons, " Stern says in a statement on the SEIU Web site, adding that guest worker programs aren't sufficient.

FORBES: Labor Won't Embrace Immigrants

Already, there are an estimated 420, 000 persons who are not receiving pensions, because they did not contribute enough to be eligible.

FORBES: Work Begins on Reforming the National Pension

Only persons who are nominated in accordance with the procedures set forth in this Section 2.5 shall be eligible for election as directors.

FORBES: Why Yahoo!'s Board Wants A Deal Before January 7th