This travel was not for work, it would have been a personal trip for 30 days!

这次旅行不是为了公差，而是为期30天的个人旅行！

youdao

Sanford has cleared his schedule this week to take a personal trip with his wife.

桑福德本周推掉了其他安排，和他的妻子来了个私人旅行。

youdao

But Mr Yang sent a video and a letter to journalists on Monday saying he had gone for a short personal trip, and rejected the accusations.

但杨先生周一向记者发送了一个视频和信件拒绝了该指控，说他只是去短途旅行。

youdao

The second personal trip was from Sept. 3-6, 2010, from New Jersey to the Dominican Republic and back.

NPR: Menendez: Reimbursed Donor $58.5K For 2 Trips

Obama also went to Spain in the summer of 2010 on a personal trip with friends and daughter Sasha, but her stay at a luxury resort on the Costa del Sol wasn't well-received back home, raising questions about the cost and wisdom of taking such a trip during tough economic times.

NPR: What Will Michelle Obama Do With 4 More Years?

The South Korean government told news agency AFP that it is aware of the planned visit, adding that the trip is personal.

BBC: Google's Eric Schmidt plans visit to North Korea