Texas has no personal-income or capital-gains taxes, instead relying heavily on the sales tax, the property tax and various business taxes.

因为没有个人收入和资本获益税款，德克萨斯州很大程度上依赖于销售税、财产税和各种营业税。

youdao

Property income, which is an important part of CPI (Personal Disposable income), is occupying a small proportion, but it grows fast and has a vast potential.

财产性收入作为国家统计局居民可支配收入指标重要组成部分，目前规模虽小，但增长速度较快，潜力巨大。

youdao

Income from remuneration for personal services, royalties, interest, dividends, bonuses and the lease of property and other income shall be taxed at a flat rate of 20 percent.

劳务工钱所得，特许权力用费所得，利钱、股息、红利所得，财产租赁所得和别的所得，适用比例税率，税率为百分之二十。

youdao

Either way, your real estate holdings are taxed on a pass-through basis: no income tax is paid at the property level, and you pay personal income tax at ordinary income rates.

FORBES: The Arbitrariness of the Buffett Rule

Property tax, sales tax and personal income tax revenues continue their decline everywhere you look.

FORBES: Praying For A Black Swan

Income from the rental of personal property if you were not in the business of renting property.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): M Is For Miscellaneous Income