Master Gunnery Sgt Charles Padilla, the one US Marine, achieved a personal goal of 85 miles (137 km) in one day, which sparked a friendly trans-Atlantic rivalry.
唯一的一名美国海军军士长查尔斯·帕迪拉就创下了一天之内跑85英里（137公里）的个人最好成绩，而这引起了一场跨越大西洋的友谊赛。
Many early KM systems were designed to capture corporate information by requiring people to enter stuff into databases or to create personal profiles to help people find expertise.
许多早期KM系统的设计，要求人们向数据库中输入材料或者创建个人档案，来帮助大家发现专门的知识和技术，从而实现组织中信息的获取。
Started to work in his personal studio in YAN JIAO 30 km east of Beijing;
10月开始在北京以东三十公里的燕郊开发区建个人工作室；
应用推荐