Translation Impersonal vs Personal 物称与人称
personal value and impersonal value 个人价值与非个人价值
Impersonal vs Personal 物称和人称
The art collection is organized in a way that is warm and personal. So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.
收藏的艺术品以一定的方式陈列,充满着温馨和个性化,所以,你在这里,你觉得是一位客人而不是在一个巨大的、非个人博物馆中的游客。
Some managers divide their offices into personal and impersonal areas.
有些管理者把他的办公室分为个人区域和公共区域。
Impersonal is correct: Scroll down Technorati's list of the top 100 blogs and you'll find personal sites have been shoved aside by professional ones.
非人是正确的:翻阅一下Technorati的名单中排名前100位博客,你会发现个人网站已被推倒一边由专业博客所代替。
应用推荐