The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.

这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。

youdao

Trafficmaster Companion is also supported by real personal assistants (PAs), who are experts in routing and helping drivers find the right destination.

Trafficmaster Companion也支持真正的个人助理(PAs)，作为导航专家，帮助司机找到正确目的地。

youdao

Twitter users can follow the stream for their chosen travel destination and request deals directly into their personal Twitter stream as they go live.

Twitter用户可以针对其所选的旅游目的地跟踪更新信息流的情况，并在他们上线时直接在个人的Twitter流里要求购买特惠产品。

youdao

But you might find it difficult to set up a new account until you have suitable personal identification in your new destination (such as a job or rental contract or social security number in the US), so make sure you have a decent credit card with zero foreign transaction fees to get you through the first few weeks.

BBC: How to budget for living abroad

In other situations, the decision about how to reach a particular destination may depend on personal preference, such as the traveler who chooses to take the train to work instead of a car.

FORBES: Federal Judges Consider Important Issues That Could Shape the Future of Predictive Coding Technology

The authors believe that centered leadership is a journey, not a destination, and it must start with the personal decision to look in the mirror and begin by transforming yourself.

FORBES: How To Be A "Centered" Leader