A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.

这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。

youdao

A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth sounds too good to be true.

一项高科技测试可以判断一个人是否在说谎，听起来好得令人难以置信。

youdao

Later, he finds out that it is only a test, for his grandfather wants to make sure he is a dependable person.

后来，他发现这只是一个考验，因为爷爷想要确保他是一个可靠的人。

youdao

Doctors who suspect a patient has Alzheimer's must test the person for many other physical problems first.

VOA: special.2009.09.15

The study of what you don't need your brain to do has often drawn upon this weird methodology where— This was actually done in France a lot where they would decapitate people and when— After they decapitated people, psychologists would rush to the body of the headless person and sort of just test out reflexes and stuff like that.

对那些无需大脑参与行为的研究,经常会用到一种古怪的研究方法,实际上这种研究曾在法国出现过多次,因为在法国,犯人会遭到斩首,当犯人遭到斩首后,心理学家们会冲到无头躯体那里,检验躯体的反射行为,以及一些其他的行为

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That person must have been surprised when the substance passed the test.

VOA: special.2010.02.09

Al Fahim has been named Pompey chairman after passing the Premier League's fit and proper person test.

BBC: Portsmouth edge closer to buy-out

If the punishment stands, he may be in violation of the Football League's 'fit and proper person test'.

BBC: Briatore attempts to overturn lifetime F1 ban

Al Fahim, 32, agreed to buy Pompey from Alexandre Gaydamak in May and became chairman in July, after passing the Premier League's fit-and-proper-person test.

BBC: Al Fahim has high hopes for Pompey