It would be similar to Federal Trade Commission rules that require auto manufacturers to say how many miles per gallon cars get whether a person is driving in the city or in the country.

这类似于美国联邦贸易委员会的规则，他要求汽车制造商告知用户每加仑的汽车所能获得的里程数——无论你是驰骋在城市或是在乡村。

youdao

In 2005, the commission found, France's real GDP per person was 73% of America's.

这家委员会发现，2005年法国的人均现实GDP只有美国的73%。

youdao

The commission “wants to create an ever closer union,” says one person involved in the talks.

委员会“要创建一个更紧密的团体，”说的是一个人说了算。

youdao

Charing Cross Theatre said it was not reasonable to require them to include the commission fee in ticket prices because the website also gave theatre-goers the option to book in person at the box office, where no commission was payable.

BBC: Box Office sign

Never in the history of the Commission has a person with substantial experience recovering monies for investors or protecting investors been allowed to serve as a commissioner.

FORBES: SEC Commissioners Wanted: Plaintiffs Lawyers and Consumer Advocates Need Not Apply (Sept 10,2010 )

The agreement was sealed in principle on Wednesday, and the SEC's five-person commission approved it Thursday afternoon.

WSJ: Goldman Settles Its Battle With SEC