Use of land shall be permitted to investors, including long-term leases of up to a period of 70 years, renewable upon request.

允许投资者使用土地，包括长达70年的长期契约，根据要求可再续约。

youdao

The period of validity of the aforementioned certificates is the duration of the holders' permitted stay in China.

上述居留证件的有效期限为准许持证人在中国居留的期限。

youdao

The 30 to 50 American troops stationed at Point Alpha were on call 24 hours a day for six weeks at a time and were rarely permitted to leave their base during that period.

在阿尔法哨所有30—50名美军人员，他们24小时执勤，每六周轮换一次，在此期间基本不允许离开基地。

youdao

Time stops, and the one-hour viewing period permitted by park authorities is over in a flash.

BBC: Search the

"I have made it clear that the Republic of Italy is bound to honour the solemn commitment that it has made to the Supreme Court to ensure the return of the marines to India within the time period permitted by the Supreme Court, " he said.

BBC: Italy-Indian row: Marines return to India for trial

As you are aware, while oral statements are permitted during the waiting period, it is clearly understood that no written OR oral statements or solicitations may be made before the registration statement is filed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy