The judge, though somewhat perplexed, expressed a permissive attitude and said, "You have persuaded me."

尽管法官有些迷惑，但还是流露出一种宽容的态度，他说：“你已经说服我了。”

youdao

The Chinese reading teaching entrusts to openning, but do not mean that the teacher should take a permissive attitude to the students' classroom behavior.

语文阅读教学倚重开放性，但并不意味着教师可以对学生的课堂行为放任自流。

youdao

Still, the Japanese are not shy about their fetishes and the law takes a permissive attitude to commercial sex.

ECONOMIST: A new book on love and the law in Japan

Mr Needham said that by adopting a "seemingly permissive attitude", the Isle of Man government was failing in its duty to protect road users.

BBC: Isle of Man speed limit absence 'puts lives at risk'

After delivering a verdict of accidental death, the coroner said that by adopting a "seemingly permissive attitude", the Isle of Man government was failing in its duty to protect road users.

BBC: No plans for national speed limit: Isle of Man government