further cuts are likely when a permanent cap comes into force next April.

进一步减少签证配额很有可能在明年四月份固定最高限额生效后实施。

youdao

Now the Home Secretary is to announce a temporary limit of 24,100 non-EU workers, a reduction of around 5% to stop a rush of applications before a permanent cap next April.

现在，内政大臣将宣布24,100名非欧盟工人的临时限制，降低了大约5%，防止大量的移民申请。而到明年四月份则会实施永久性的限制。

youdao

Company spokesman Tom Mueller says officials are hopeful the cap may stop the leak, but it is not a permanent solution.

英国石油公司发言人米勒说，官员们希望钢盖可能堵塞漏油，但这并不是永久性的解决办法。

youdao

Lady Manningham-Buller warned that a permanent cap that stopped scientists entering the country would do "grave damage" to the British economy.

BBC: Immigration debate

Mrs May announced a temporary cap on non-EU immigration last month ahead of a permanent limit next year.

BBC: Kennedy warns on impact of immigration cap

The Republic of Ireland B cap has moved to the League One promotion chasers with a view to a permanent deal.

BBC: Frecklington aiming high at Posh