And for Mars, they've built models (some digital, some physical) for all the elements of a permanent base-living quarters, research LABS, hydroponic gardens, even the ground-exploration vehicles.

对于火星，他们已经建立了所有的永久性基地驻地的元素模型(有的是数字模型，有的是实体模型)——居住地、研究实验室、营养液栽培花园、甚至还有地面探测车。

youdao

This settlement - which could be available by 2030 - would be built using natural resources from the lunar surface to create a permanent base for the purpose of science, business, and even tourism.

这个开拓地——有可能在2030年前可供使用——将利用来自月球表面的自然资源进行建设，为科学、商业甚至是旅游业提供永久性的基地。

youdao

Nasa has been so keen to find water on the Moon because it brings the dream of a permanent lunar base one step closer.

美国宇航局一直渴望能够在月球上发现水，因为这样，月球变成一个永久性基地的梦想又近了一步。

youdao

Police then establish a permanent base in the favela with officers trained in community policing.

BBC: Brazil police arrest alleged drug chief of Rocinha slum

Earlier this month NASA unveiled its mission statement to revisit earth's satellite and create a permanent base there.

CNN: Mining the moon for a nuclear future

NASA, for example, recently announced plans to return by 2020, eventually building a permanent base on the lunar surface.

CNN: Who owns the moon? It's 'complicated,' say experts