Management fee calculated for the period 1 July – 30 September each year.

每年七月一日至九月三十日期间的管理费用；

youdao

Management Fee calculated for the period 1 October - 31 December each year.

每年十月一日至十二月三十一日期间的管理费用。

youdao

The concept rests on the lack of private property as the apartments will be rented for the period from 1 day to 10 years.

考虑到私人财产的不足，公寓的出租期限可从1天增至10年。

youdao

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The price of the two-period bond is 1/2 and the price of the one-period bond is 1/.

所以两年期债券的价格是1/^2,一年期债券的价格则是1/

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s1 So for the fourth period, now we're into the 4 s 1 3d for potassium here. And what we notice when we get to the third element in 4s2 and the fourth period is 3d that we go 4 s 2 and then we're back to the 3 d's.

对于第四周期到现在我们来到钾的1,然后我们返回到,我们注意到当我们看到第三个元素,第四周期我们来到,然后我们返回到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Entry Period 1 begins at 12PM ET on August 6, 2012 and ends at 12PM ET on September 7, 2012.

ENGADGET: 's back to school guide 2012: gaming

Summer temperatures between 21 to 50 AD were about 1 degree Celsius warmer than now, and they were just as warm during the Medieval period about 1, 000 years later.

FORBES: Gullible Warming: A Contrived Crisis That Is Too Good To Waste

The awards are for actions approximately during the period from 1 October 2010 to 31 March 2011.

BBC: Scots soldiers honoured for Afghan bravery