Perhaps this explains why I'm studying history and the classics.

这也许解释了我为什么学历史和古典文学。

youdao

Perhaps this explains Mona Lisa's bemused smile.

或许，这样的世界能解释蒙娜丽莎神秘的微笑。

youdao

Perhaps this explains Google's motivation for looking into robotic cars: If you're not driving, you'll have much more time to surf the Web.

也许这可以解释谷歌研制机器人汽车的动机：如果不开车，你将有更多的时间在网上冲浪。

youdao

Perhaps this explains why Michael Jackson, Nicholas Cage and Alice Cooper once owned snakes.

FORBES: celebrating the year of the snake

Perhaps this explains why he has now doubled down on Heckuva Job Geithner.

WSJ: Stephens: Is Obama Smart?

Perhaps this explains (with a few other intervening bits of history) why even today it is principally American companies that have developed and derived benefit from the Alberta tar sands.

ECONOMIST: Letters | The