Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.

到目前为止，约翰也许表现得不太好，但现在他容光焕发了。

youdao

Perhaps it would be best not to see much of you from now on.

或许从现在开始最好少和你见面。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps more importantly, why then and not now?

也许更重要的是，为什么是然后而不是现在？

youdao

And perhaps, the lesson I want to draw out of this is that right now this is not a game.

我希望大家从中发现,这并不是真正意义上的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.

或许你现在所经历的一切都不是真实的,而是某种邪恶生物制造出的幻觉

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And some of you will perhaps recognize these numbers, but that's not really relevant for now.

有些人可能事先见过这些数字,但是现在这都无关紧要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Perhaps not now, but for how long?

WSJ: Review & Outlook: The al Qaeda Franchise Threat

"I have not been able to play well in Japan until now, so I always thought perhaps I was not mentally strong enough to do so, " Nishikori added.

CNN: Nishikori and Djokovic sweep to title triumphs

But US officials also have said that they understand that it's not politically feasible, perhaps, right now.

NPR: Rice Meets Israelis, Palestinians