Perhaps the city's challenges are still too daunting: a deeply troubled police department, a stubborn crime problem, laughable infrastructure and a yawning budget hole.

或许是因为这座城市正面临着令人畏惧的挑战：深陷麻团的警察部门，恶疾难除的犯罪问题，荒唐可笑的基础设施建设和巨大的预算缺口。

youdao

It is perhaps a laughable commentary on the current mania for monetary stimulus that this feature is what seems to have inspired the most criticism of Bitcoin.

WSJ: The Weekend Interview With Gavin Andresen: Bitcoin vs. Ben Bernanke

It is perhaps a laughable commentary on the current mania for monetary stimulus that this feature is what seems to have inspired the most criticism of Bitcoin.. The knock on Bitcoin is that its fixed nature will cause an inevitable destructive deflation.

WSJ: The Weekend Interview With Gavin Andresen: Bitcoin vs. Ben Bernanke

The new computers - perhaps the first to be introduced into a major British newsroom - would look laughable to today's young journalists.

BBC: Happy Birthday, Breakfast - and newsroom computers