At the same time, perhaps inevitably, the humanities—while still popular in elite colleges and universities—have experienced a significant decline.

与此同时，或许不可避免的是，人文学科——尽管在精英大学里仍然很受欢迎——已经经历了显著的下降。

youdao

As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.

随着更多的高中开始教授多元文化课程，中学可能也会对其敞开大门，并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中，真正教授更具多元文化的课程。

youdao

That vision, perhaps inevitably, has collided with the exigencies of the real world.

星巴克的愿景可能会不可避免的与急转直下的现实世界产生碰撞。

youdao

Perhaps inevitably, after an entertainingly open first half, the second period was a more attritional affair.

BBC: Youssouf Mulumbu

Pavarotti's multiple Grammys, commercial concerts and television appearances led perhaps inevitably to the big screen.

NPR: Profile: Luciano Pavarotti

Pavarotti's multiple Grammy Awards, commercial concerts and television appearances led, perhaps inevitably, to the big screen.

NPR: Opera Legend Luciano Pavarotti Dies at Age 71