The children singing are now in their late thirties and perhaps most of them now have children of an age to be in primary school.

那时唱歌的孩子们都三十多岁了，可能他们中的很多都有了上小学年龄的孩子。

youdao

Of all the wonders of nature, a tree in summer is perhaps the most remarkable, with the possible exception of a moose singing "Embraceable You" in spats.

在大自然的所有奇迹中，夏天时的一棵树也许最不同凡响——也许除了一头在口角时唱起《让人想拥抱的你》的驼鹿。

youdao

She momentarily acquires an almost epic stature—reminiscent, perhaps, of the Fool in "King Lear" despairing at Lear's madness and singing, "the rain it raineth every day".

她暂且成为了一座雄伟的雕像——也许让人联想起“李尔王”中的一个傻瓜，面对李尔的疯狂和歌唱而绝望，说道“雨每天都在下”。

youdao