I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".

我可以在我往后的光阴，我生命的暮年，转向服伺众神，“执行众神所要求的祭典”。

youdao

This necessitates spending money, turning off the machine, swapping out physical components, and performing a new installation.

这个需求需要花钱，关闭机器，更换物理组件，执行新的安装。

youdao

But now I've had my fill of both and I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods."

但现在我已两者尽得，我可以在剩下的光阴，我的残年，转向服伺众神，执行众神所指示的祭典。

youdao

But now I've had my fill of both and I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, " performing sacrifices commanded by the gods."

但现在我已两者尽得,我可以在剩下的光阴，我的残年，转向服伺众神，执行众神所指示的祭典“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's why we are turning around the worst performing schools by turning them into academies supported by sponsors with a track record of education excellence.

BBC: Clacton

And when necessary, government has to be critically involved in turning around lowest performing schools.

WHITEHOUSE: Helping America Become a ��Grad Nation��

Mr Andrews told The Wales Report that he believed private companies were not the answer for turning around under-performing schools.

BBC: Education Minister Leighton Andrews