In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".

在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。

youdao

Salaried employees will also lift the performance pay and performance bonuses.

还将取消对受薪员工的绩效加薪和绩效奖金。

youdao

Paying overtime remunerations and performance bonuses and providing benefits relevant to the post;

支付加班费、绩效奖金，提供与工作岗位相关的福利待遇；

youdao

Those still in their positions are already celebrating humongous performance bonuses again.

FORBES: Great Depression Part Deux Averted But Bubble Machine Still Blows

The DC Public Schools administration originally pushed for a contract in which teachers would be able to choose tenure or performance bonuses (the poorly named red and green tracks).

FORBES: Michelle Rhee and the Machine

The company also got rid of the distribution curve and individual performance bonuses, instead giving everyone an 8% salary bump, as well as group performance bonuses and stock options.

WSJ: Performance Reviews Lose Steam