Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.

夏天是补看想读的新书的最佳时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is a perfect time to communicate with your neighbors.

这是一个与你邻居沟通的完美时间。

youdao

For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.

对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。

youdao

He seemed to know the perfect time to tell a joke and when to remain silent.

VOA: special.2009.10.11

It's the old gray but dark philosophy that you should just look at value But, one of the things is when people have given up on a company--that's the perfect time.

就是那个陈旧黑暗的哲理,你应该只注重价值,但是，还有一种情况当人们都抛售了,某个公司的股票--那就是个极佳的时机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It would have been a perfect symmetry because last time we quoted Paul Ricoeur to the effect that these authors, Marx, Nietzsche, and Freud, were--and this is Ricoeur's word--"masters."

这里其实是很平衡的,因为上次我们提到保罗，里克尔的时候大意是说这些作者，包括马克思，尼采和弗洛伊德，按里克尔的说法，都是大师“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Others say this is the perfect time for portals to be talking about convergence.

CNN: Portals open doors to convergence at CES

Ford and De Sole think that now is the perfect time to bring the brand back.

FORBES: Making Money In Style

The confluence of these events comes at a perfect time for Fenway Sports Management and James.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down