The dog was a gift from close family friend Senator Edward Kennedy. He said the breed would be a " perfect fit for the Obama family", as the dogs have a " can-do and hopeful spirit".

这是狗是奥巴马的好朋友爱德华肯尼迪议员送给他的，爱德华肯尼迪议员说道这只狗对于奥巴马一家来说将会是一个完美的礼物，因为这种狗是一种说到做到和充满希望的动物。

youdao

To advanced technology, perfect management system, improve the spirit of the customer to produce high quality products.

以先进的技术，完善的管理体系， 精益求精的精神为客户制造高品质的产品。

youdao

The tourists will get the emancipation of the spirit and figure the perfect humanism through the natural, artistic and historical aesthetic activity.

旅游者在自然审美、艺术审美和历史审美中获得精神解放和塑造完美人性。

youdao

The spirit of Anton Leeuwenhoek told me how to make a perfect lens from a diamond of one hundred forty carats.

VOA: special.2009.07.25

On the same evening that the spirit of Leeuwenhoek tells me the secret of the perfect lens, I find the diamond I need to create it.

VOA: special.2009.07.25

While life in Braunstone isn't perfect - community spirit doesn't solve everything and poverty and poor housing can't just be wished away, the transformation is marked.

BBC: Taking Back the Streets

Family and friends want to help you, and even if you feel like you already stay in touch regularly, seeing them face-to-face when everyone is in the holiday spirit offers the perfect opportunity for reminding them of exactly what you're looking for.

FORBES: Magazine Article

"It does not solve all problems and there's plenty more issues to take up, but I think in the spirit of not letting the perfect be the enemy of the good, this is really a good thing, " Ms. Brier said.

WSJ: City Drinks Plan Questioned