The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.

这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have a perfect right to disagree with you and you have the same freedom to disagree with them.

他们完全有权利与你存在意见分歧，你也有同样的自由与他们意见相左。

youdao

They have a perfect right to disagree with you, and you have the same freedom to disagree with them.

他们完全有权利与你存在意见分歧，你也有同样的自由与他们意见相左。

youdao

He was a strong right fielder who quickly became known for his powerful throwing and near-perfect aim.

VOA: special.2010.04.11

world economics aren't perfect right now,

而且现在的世界经济危机的情况也很不妙，

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

All right, so you can't get perfect efficiency, 0 but at least if you were able to go to zero degrees Kelvin, then you'd be all set.

好吧，你得不到完美的效率，但至少如果能把温度降到,那你就万事俱备了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In my experience, few startups get the idea and product perfect right out of the gate.

FORBES: When Should A Startup Hit The Gas?

Admitting that, in turn, reduces your expectation of getting it perfect right off the bat.

FORBES: How to Start the Big Project You've Been Putting Off

Anyone who can be bothered has a perfect right to try to present people with databases of telephone numbers.

FORBES: Google's Competitors Beg The EU To Save Them From Google