Culture means trying to perfect oneself and one's own mind.
修养意指努力于自己和自己的心灵趋于完善。
The essence of Confucian "Study for oneself" is to perfect oneself, make of one's ideal character and reach one's ideal state.
儒家强调的“为己之学”其实质在于完善自我，成就理想人格，达到理想的人生境界。
The mastery of skills is to convey the music thoughts during the process of singing without marks of skills, so the final target of a vocal learner is to perfect oneself completely.
掌握技能是为了否定技能，为了在声乐演唱中毫无痕迹的传达音乐思想，所以自身的全面修养与完善是一个声乐学习者最终的目标。
应用推荐