Though we like to imagine what they'll be like, no one has the ability or power to design their perfect mate.

虽然我们喜欢想像另一半会是什么模样，但没人有能力或权力订作完美伴侣。

youdao

This is certainly not to say that you should allow yourself to be treated like a doormat by your wife, but you should keep in mind that there is not one person on this planet who is perfect.

当然，这并不是说，可以让你的妻子不把你当人对待，而是让你明白世界上并不存在一个完美的人。

youdao

The idea that you can have one - switching gender, looking handsome, becoming perfect - has grown with Second Life and the like.

伴随着Second Life之类虚拟游戏的出现，你可以有这样的想法了：转换性别，看起来更英俊，变得更完美。

youdao

These composing and editing limitations are serious snags, because a camcorder like this one could be perfect for the many local TV news operations that currently broadcast their in-studio anchors in high definition, but never get high-def from the field.

FORBES: Magazine Article

It's difficult to know what his stock ball is, but if he bowls away-swing to the right-hander he'll get more rewards like the one he got today with a perfect delivery.

BBC: Jonathan Agnew column

While all of this sounds like the perfect opportunity for Pincus to prove Zynga is nowhere near down and out, there is one major problem: regulation.

FORBES: Can Online Poker Save Zynga? $417B Global Gambling Market Throws Pincus A Risky Lifeline