For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

To mingle prudence and foresight with imagination and admiration, and you have the perfect human soul.

将审慎与远见浑融于想象和赞美，那么你就拥有了人类最完美的灵魂。

youdao

The most normal and the most perfect human being is the one who most thoroughly addresses himself to the activity of his best powers.

彻底献身于自己最擅长的活动的人，是最正常、最完美的人。

youdao

Perfect set of documents and shrining human rights.

有了很棒的一套公约,人权问题得到重视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The city is natural in that it allows human beings to achieve and perfect what he calls their telos.

城市是自然的演变,它让人类可以达成,并完善他们被称为，Telos，的目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The controversy is being treated as The Last Act of a formerly perfect human being.

FORBES: Warren Buffett Is Human, After All

"He's the closest thing to a perfect human being that I've ever met, " says Fisher, without a trace of irony.

FORBES: Mr. Nanotech

Using white Italian marble, a material associated with the Western idealisation of the perfect human form, the works are both celebratory and subversive.

BBC: NEWS | Programmes | Newsnight | Newsnight Review | Marc Quinn