Or we crafted the perfect design, only to watch it unveil its gross imperfections in the harsh realities of a production environment.

或者，我们都曾精雕细琢过完美的设计，只是为了观察其在苛刻的现实环境下暴露出的缺陷。

youdao

With perfect design it is very simple, but powerful. And many programming technologies and mathematics theories can be found in it.

它语法简洁但功能强大，而且非常优雅，具有数学的美感，同时蕴含着丰富的数学理论和程序设计技术。

youdao

It is the perfect design for the biography ofa man who insisted that even the innards of his products be exquisitelycrafted, and that his factory walls gleam in the whitest white.

对于这样一个人物的自传，这是最完美的设计，他一直坚持他的产品哪怕是内部结构都要精雕细琢，也坚持工厂的墙壁要洁白得耀目。

youdao

"If you were to design the perfect plug for a child's airway, you couldn't do much better than a hot dog tip."

VOA: standard.2010.02.23

Likewise, maybe the game developer rushed the game out the door with less than perfect directions or a less than perfect design.

FORBES: Magazine Article

Other companies will attempt to perfect design and then outsource the manufacturing.

FORBES: Inside Apple: Can It Thrive Without Steve?

Doshi has recruited engineers from Miami and Atlanta for his venture, but he got some key technology nearby: To perfect the design of a filter, he got computational engineers at the SimCenter at the University of Tennessee at Chattanooga to model thousands of air- and liquid-flow variables.

FORBES: Back on Track