Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.

虽然这翻译并不尽善尽美，但他已尽力而为了。

《新英汉大辞典》

Though we like to imagine what they'll be like, no one has the ability or power to design their perfect mate.

虽然我们喜欢想像另一半会是什么模样，但没人有能力或权力订作完美伴侣。

youdao

The ability to reproduce the data with perfect fidelity should help radiologists make more accurate diagnoses from the computer screen.

百万象素数据。数据再生能力加上完美的保真度应能帮助放射学家在计算机屏幕上做出更准确的诊断。

youdao

Its business and sustainability is now heavily predicated on its ability to perfect mobile ad revenue.

FORBES: Why Now Is the Time for Facebook to Buy RIM

There had to be a perfect storm beyond our ability to conceive (except those game extensions in Wild Buffalo Wings commercials).

FORBES: Why Do We Love Sports? Last Night's Baseball Games Say It All

It allows the markets the ability to experience shallow pullbacks, creating a perfect technical picture, while the fundamental scenario on both a micro and macro level continues to improve.

FORBES: How Skepticism Gives Rise To Booming Bull Markets