That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.

那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。

youdao

Voltaire once said "perfect is the enemy of the good." And as a perfectionist in recovery I can say without hesitation, boy was he right!

伏尔泰曾经说过：“完美是优秀的敌人。”作为一个正在恢复的完美主义者，我可以毫不迟疑地说，他是对的。

youdao

It's the perfect gift for a baby boy.

这绝对是给小男孩的最好的礼物。

youdao

"I bet some of you probably remember ME just 'cause of my hair, " Richards opens the play, in a perfect good-'ol-boy accent.

WSJ: Review: Holland Taylor's 'Ann' a sweet valentine

With the perfect name, evoking Jack Armstrong the All-American Boy and moonwalker Neil Armstrong, his was an ideal saga for our media age.

FORBES: Call It 'Spincerity': The Fake Backstories of Manti Te'o, Tiger Woods and Lance Armstrong