The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes.

佩雷达在六分钟的进球使东道主率先取得领先。

youdao

The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes, but Khusainov levelled for the visitors with a superb free-kick just two minutes later.

东道主率先取得领先来自Pereda在六分钟的一粒进球，刚刚两分钟后Khusainov以一个漂亮的任意球帮助客队追平比分。

youdao

When he looked up again, he was surrounded by friends and colleagues, but Pereda was gone.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

This habit of playing games (not to speak of Monopoly) seemed ill-bred and dishonorable to Pereda.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

The publisher replied in the affirmative, and only then did Pereda realize that he was crying.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho