Even if climate researchers understand that if you take out the East Anglia data altogether, the state of the science doesn't change, public perception does not necessary follow.

气候研究者们清楚即使将东英吉利的数据全部拿掉也不会改变科学结论，但大众认知并不一定了解这一点。

youdao

Collecting data in production environments can result in down time for the application, which can impact revenue, stability, and client perception.

在生产环境中收集数据会导致应用程序停止运行，从而会影响收入、稳定性和客户感受。

youdao

The trial data BMW has collected over the past 18 months is telling it that the perception many of us have that we need a vehicle with an extended range just isn't borne out by the facts.

宝马汽车公司在过去18个月中所搜集的试驾数据显示，我们许多人想要有一辆更长续航里程的车的想法并没有得到实践的证明。

youdao

And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.

因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Dissenting Commissioner Troy Paredes notes the potential confusion that could result from having firms speculate on the "physical effects of climate change, such as effects on the severity of weather (for example, floods or hurricanes), sea levels, the arability of farmland, and water availability and quality" and harms to their reputation because of the public perception of data relating to its greenhouse gas emissions.

FORBES: The SEC, Global Warming and The First Amendment

Researchers at Cambridge University have developed an app that tries to track happiness by combining smartphone data with users' perception of mood.

BBC: App taps phone and personal clues to your happiness

The other data that skews my perception: Forbes has spawned quite a number of romances, including the late, great editor of the magazine, James Michaels, and his wife, Jean Briggs.

FORBES: The State of the Office Romance, 2013