On education funding, Japan performs best but spends the least per student.

在教育资金方面，日本做得最好，但是对每个学生的投入却最少。

《柯林斯英汉双解大词典》

Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.

教育经费通常以用于每个学生的开支表示。

《牛津词典》

Sometimes the college tuition per student equals the annual income of a rural family.

有时候一个大学生一年的学费就相当于一个农村家庭一年的收入。

youdao

The endowment at Yale is something like two million dollars per student now that's just sitting there as money that could be spent.

耶鲁基金总额目前折合下来是,每个学生两百万美元,这笔钱就放在那里,随时可以折现花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is now, under his leadership, $22.5 billion and that explains a lot of the quality of your life because that means we have about $2 million dollars per student.

在他的管理下,目前基金总计达225亿美元,你们高质量的生活和学习正是得益于此,因为这相当于每个学生能分到2百万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When private-school tuition goes up, it's because the cost per student has gone up.

FORBES: Magazine Article

But it is rising per student, as a low birth rate reduces the number of matriculations.

ECONOMIST: Italian education

The cost of administration per student soared by 61% in real terms between 1993 and 2007.

ECONOMIST: Schumpeter