There are 0.99 mental beds per a myriad people, 309 mental beds per ten thousand square kilometers in whole province.

全省每万人口有精神科床位0.99张，每万平方公里有精神科床位309张。

youdao

During the execution of contract, you found one subcontractor of your seller was working as per a wrong specification.

合同履行期间，你发现供方的一个子承包商按照一个错误的规范进行工作。

youdao

This paradigm shift has generally resulted in more sources per a paper with each source having more specific information.

这种资源获取方式的改变逐渐使一篇论文能够出现更多的素材，而每一个素材也承载了更多的有用信息。

youdao

She says people would not even notice a difference in taste with three grams, or one-half teaspoon, less salt per day.

VOA: special.2010.01.27

But if you look at the tech fund category, the difference between the dollar-weighted and the time-weighted returns--this is over a ten-year period -is 13.4% per annum; that's stunning.

但是如果你关注科技投资基金,十年间,货币加权回报率,和时间加权回报率间的差距,是每年13.4%,这是非常夸张的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The hedge fund world is 7.1% first to third quartile, real estate 9.3% per annum, leveraged buyouts 13.7% per annum this is over a ten-year period, so now we're starting to talk about some pretty significant dispersion.

在对冲基金中,这个差距有7.1%,不动产投资中的差距是9.3%,杠杆收购中是每年13.7%,以上都是十年期收益,我们现在谈的是,一些显著的差距

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This extreme density reduces, per a given unit of work, the datacenter size, energy consumption, complexity and cost.

FORBES: HP Moonshot: Say Goodbye to the Vanilla Server

Is that preparation of forces with regard to Iran per a direct presidential order, or just something the Pentagon does?

WHITEHOUSE: Press Briefing

They are expecting Netflix to come in at a loss of 12 cents per share, a reversal from earnings of 73 cents per share a year ago.

FORBES: Earnings Preview: Netflix