When young people start leaving home in T-shirts bearing the word "Beijing", it is evident that Singaporeans have begun to view the waking dragon in a fresh, new perspective.

年轻人穿着“北京”出门，说明了新加坡人已经用了新的视角看待这个北方大国。

youdao

Leaving a server or router with the default passwords is practically an invitation for unscrupulous (or even just curious) people to start poking around.

保留服务器或路由器中的缺省密码，这无异于邀请那些不择手段的(甚至仅仅只是好奇的)人侵入系统。

youdao

In the near future, people will start leaving their wallets at home... and in the mid-term, access to cars and homes will be built into phones.

在不久的将来，人们会开始将钱包弃置在家……而到本世纪中叶，手机也将可以用来发动汽车和进入家门。

youdao

We saw a ton of that with people leaving firms to start their own firms.

FORBES: GGV Capital, With $625 Million In New Funds, Targets China, U.S. Growth

For example, you may be able to customize your ad unit based on your audience, ensure that your ads are only shown to people who have not installed your app on iOS or Android devices, and allow people to start installing your app without leaving Facebook.

FORBES: Facebook's Mobile App Install Ads Get Moving

I'm quite hopeful that strike action will have some effect, but if not, I think you will start to get a lot of people leaving the civil service.

BBC: NEWS | UK | My anger over 'working for free'